Nowa wystawa o języku kaszubskim. Ruszają konsultacje


October 30, 2026

Muzea w Wejherowie i Bytowie tworzą nowatorską ekspozycję o języku kaszubskim. Ruszają konsultacje społeczne dla mieszkańców Pomorza

Muzeum Piśmiennictwa i Muzyki Kaszubsko-Pomorskiej w Wejherowie wchodzi w kluczowy etap prac nad nową ekspozycją stałą. Instytucja połączyła siły z Muzeum Zachodniokaszubskim w Bytowie oraz Kaszubskim Uniwersytetem Ludowym w ramach partnerskiego projektu „Żywa tradycja”. Celem jest stworzenie nowoczesnej przestrzeni poświęconej mowie i tożsamości Pomorza, skrojonej pod oczekiwania współczesnych odbiorców – ze szczególnym uwzględnieniem młodzieży.

SŁUCHAJ INFORMACJI: KLËKA, 30.10.2026

Zanurzyć się w języku kaszubskim

Wystawa, nad której koncepcją zespół pracował przez ostatnie pięć lat we współpracy z naukowcami i artystami, ma stanowić rzetelny punkt odniesienia w debacie publicznej. Jak podkreśla dyrektor wejherowskiego muzeum Aleksandra Sielicka, inicjatywa ma wymiar pionierski w skali całego kraju, gdzie ekspozycje skupione ściśle wokół lingwistyki i literatury należą do rzadkości.

„Ma odpowiedzieć też na pytanie i rozwiązać taki problem tego, jak jest postrzegany język kaszubski. Mamy jak gdyby zakończyć temat i jakieś dyskusje, będzie takie miejsce, gdzie będą mogli państwo odesłać, żeby się właśnie czegoś więcej o języku dowiedzieć, żeby słuchacz i odbiorca mógł się zanurzyć w tym języku” – wskazuje Aleksandra Sielicka.

Ekspozycja stawia na interaktywność – tradycyjne gabloty uzupełnią tablety, nagrania dźwiękowe oraz wielomedialne formy przekazu, które pozwolą obcować z żywym słowem.

Chełmowski i edukacja dorosłych

Projekt nie ogranicza się wyłącznie do murów pałacu w Wejherowie. Każdy z partnerów wnosi do przedsięwzięcia odrębny, uzupełniający komponent merytoryczny, scalając ofertę kulturalną regionu.

„Bardzo ciekawą część projektu przygotowuje Muzeum w Bytowie. Będzie tutaj o takim znanym twórcy, o Józefie Chełmowskim będzie właśnie ich komponent projektu dotyczył. No i oczywiście jest jeszcze Kaszubski Uniwersytet Ludowy, który zajmuje się edukacją osób dorosłych i tu mają też takie swoje zadania i cele” - wyjaśnia dyrektor muzeum.

W planach są m.in. międzypokoleniowe warsztaty, których ostateczny kształt i tematyka zostaną wypracowane bezpośrednio ze społecznością lokalną.

Wypowiedz się w Wejherowie lub przez internet

Organizatorzy podkreślają, że to ostatni moment na wprowadzenie korekt do założeń wystawy. Pierwsze otwarte spotkanie konsultacyjne odbędzie się 3 listopada o godzinie 12:00 w siedzibie Muzeum Piśmiennictwa i Muzyki Kaszubsko-Pomorskiej w Wejherowie.

SŁUCHAJ: Gość Dzień Dobry Kaszuby: „Aleksandra Siedlicka: Konsultacje społeczne nowej wystawy"

Dla osób, które nie mogą pojawić się na miejscu osobiście, przygotowano alternatywę. W listopadzie udostępniona zostanie krótka ankieta online, w której każdy mieszkaniec Pomorza będzie mógł podzielić się swoją definicją tradycji i oczekiwaniami wobec instytucji kultury.

Autor: Sylwia Bartosik
Opracowanie: Angelika Kummer
Fot. Muzeum Piśmiennictwa i Muzyki Kaszubsko-Pomorskiej w Wejherowie

CZYTAJ WIĘCEJ