Ścinanie kani w Strzelnie. Kaszubski obrzęd powraca

Widowisko „Åšcinanie kani” wystawiÄ… w tÄ™ sobotÄ™ w Strzelnie w gminie Puck. To rzadka okazja by wziąć udziaÅ‚ w uwspóÅ‚czeÅ›nionym, kaszubskim obrzÄ™dzie - bo przypominajÄ… go tam co kilka lat

SŁUCHAJ INFORMACJI: KLËKA, 17.06.2026

„Tym razem w inscenizacji pomogÄ… mieszkaÅ„cy Mieroszyna i Rozewia” - zapowiada Karolina Zielke z Rady Kultury w Strzelnie. W rolÄ™ kata wcieli siÄ™ mÅ‚oda dziewczyna, która konno powiedzie barwny korowód od remizy na boisko. Tam ze sceny padnÄ… oskarżenia w kierunku ptaka symbolizujÄ…cego caÅ‚e zÅ‚o. 

„SÄ… najczęściej najwiÄ™kszÄ… niespodziankÄ…, bo muszÄ™ powiedzieć, że my jako aktorzy nawet sami nie wiemy jakie to bÄ™dÄ… oskarżenia. Te oskarżenia tworzy maÅ‚a grupa ludzi i formujÄ… to oskarżenia nie tylko z okolicy wsi i z plotek, ale też wokóÅ‚ tego co siÄ™ dalej dzieje. Też Å›wiecie polityki. Nigdy nie jest to zasadzie ukierunkowano personalnie, stricte do jakiejÅ› osoby, aczkolwiek jeżeli ktoÅ› nabroiÅ‚, to wie, że nabroiÅ‚, a reszta siÄ™ tylko może domyÅ›lać. I na tym ten caÅ‚y żartobliwy element tego przedstawienia ma polegać.”

Cykliczne widowisko w Strzelnie ma podtrzymać zwyczaj przekazywany kiedyÅ› z pokolenia na pokolenie. SÅ‚uży też zachowaniu belockiej odmiany jÄ™zyka kaszubskiego. 

„Dla mieszkaÅ„ców to przede wszystkim taki element lokalnej tożsamoÅ›ci. Przypomnia nam o historii Kaszub, przypomnia nam jÄ™zyk kaszubski. WystÄ™puje z nami dość dużo mÅ‚odych ludzi i wymaga to od nich dość sporo zaangażowania i pracy, żeby jednak tÄ… rolÄ™ po kaszubsku, choć krótkÄ…, powiedzieć prawidÅ‚owo.”

Impreza w Strzelnie ma też charakter integracyjny, będzie więc można dobrze zjeść, wziąć udział w konkursach z nagrodami i zabawie prowadzonej przez DJ-a. To wszystko 20. czerwca od 17.00.

Autorzy: Sylwia Bartosik, opracowanie: Angelika Kummer / zdj. poglÄ…dowe, Muzeum - Kaszubski Park Etnograficzny im. Teodory i Izydora Gulgowskich we Wdzydzach

Czytaj więcej: Obrzęd ścinania kani - Kaszubopedia