1 października: Wiatrowy raik w październiku i pancerne legendy Kaszub!

Październik zaczyna siÄ™ sucho i ciepÅ‚o, a z biegiem dnia również bardzo sÅ‚onecznie. Do tego dodajemy naprawdÄ™ solidne 4 Bf z poÅ‚udniowego wschodu, caÅ‚e +18°C w powietrzu i +16°C w wodzie i... wszelkiej maÅ›ci surferzy majÄ…  banana od ucha do ucha i to z widokiem na morze!

SŁUCHAJ: Pogoda dla surferów - 01.10.2026

 

SzczegóÅ‚owe parametry pogodowe

Wiatr

  • Solidne, wyÅ›mienite podmuchy z kierunku poÅ‚udniowo-wschodniego (SE) o sile 4 Bf. DoskonaÅ‚e warunki do dynamicznego pÅ‚ywania na zatokowych i morskich falach!

Temperatura

  • WyjÄ…tkowo ciepÅ‚y poczÄ…tek października – aż +18°C w powietrzu i równe +16°C w wodzie.

Akwen i plaża

  • Sucho, z każdÄ… godzinÄ… coraz bardziej sÅ‚onecznie. Idealne otwarcie nowego miesiÄ…ca dla wszystkich miÅ‚oÅ›ników sportów wodnych oraz jesiennego plażowania.

Cudze smoki chwalicie, a swoich nie znacie ;-)

Dawno, dawno temu w Grotach Mechowskich zamieszkaÅ‚ ziejÄ…cy ogniem smok. Bestia terroryzowaÅ‚a całą okolicÄ™ – paliÅ‚a plony i porywaÅ‚a bydÅ‚o. Aby ratować swoje wioski przed kompletnÄ… zagÅ‚adÄ…, zdesperowani mieszkaÅ„cy ulegli żądaniom bestii i zaczÄ™li codziennie skÅ‚adać smokowi daninÄ™ w postaci jednej sztuki bydÅ‚a. 

Wtedy na ratunek Kaszubom przyszedÅ‚ ubogi, ale niezwykle odważny i mÄ…dry mÅ‚odzieniec o imieniu Puck, który postanowiÅ‚ pokonać bestiÄ™ sprytem. Zamiast żywej krowy podrzuciÅ‚ smokowi skórÄ™ zwierzÄ™cia wypchanÄ… siarkÄ… oraz smołą. GÅ‚odny potwór poÅ‚knÄ…Å‚ przynÄ™tÄ™ w caÅ‚oÅ›ci. Gdy tylko mieszanka zaczęła palić jego wnÄ™trznoÅ›ci, przerażony i pÅ‚onÄ…cy od Å›rodka smok wybiegÅ‚ z jaskini i rzuciÅ‚ siÄ™ w kierunku morza, szukajÄ…c ratunku w wodzie.

W koÅ„cu smok wyzionÄ…Å‚ ducha w Zatoce Puckiej i dlatego jej wody sÄ… do dziÅ› tak pÅ‚ytkie, bo jej dno stanowi pokryta piaskiem twarda skóra dawnego smoka.

W podziÄ™ce wdziÄ™czny książę tych ziem wezwaÅ‚ dzielnego mÅ‚odzieÅ„ca przed swoje oblicze, obiecujÄ…c mu każdÄ… nagrodÄ™, jakiej ten zapragnie. Puck, który już wczeÅ›niej skrycie kochaÅ‚ siÄ™ w córce ksiÄ™cia, poprosiÅ‚ o rÄ™kÄ™ Heli, bo tak nazywaÅ‚a siÄ™ dziewczyna. Potem wszyscy żyli dÅ‚ugi i szczęśliwie, tym bardziej, że książę podarowaÅ‚ mÅ‚odym dwie osady: jednÄ… samym koÅ„cu piaszczystej mierzei i nadaÅ‚ jej imiÄ™ swojej córki Hel, a drugÄ… nad pÅ‚ytkimi wodami zatoki, gdzie osiadÅ‚ jego nowy zięć z córkÄ…, którÄ… nazwaÅ‚ na jego cześć Puckiem.

To oczywiÅ›cie legenda, ale byÅ‚ i smok prawdziwy na Kaszubach, bo wÅ‚aÅ›nie Smok Kaszubski to nazwa improwizowanego pociÄ…gu pancernego, który we wrzeÅ›niu 1939 roku walczyÅ‚ w obronie terenów dzisiejszej Rumi oraz przedpola Gdyni.

PociÄ…g zostaÅ‚ zbudowany na poczÄ…tku wrzeÅ›nia 1939 roku przez pracowników Warsztatów Portowych Marynarki Wojennej w Gdyni. Do budowy użyto blach stalowych przeznaczonych na kadÅ‚uby niezbudowanych niszczycieli „Orkan” i „Huragan”. ObsÅ‚ugÄ™ parowozu stanowili gdyÅ„scy kolejarze, a wÅ›ród ponad 40-osobowej zaÅ‚ogi wiÄ™kszość stanowili podoficerowie i marynarze z byÅ‚ej kompanii obsÅ‚ugi portu.

Smok walczyÅ‚ od 8 do 12 wrzeÅ›nia 1939, gdy to zostaÅ‚ zaatakowany przez niemieckie bombowce nurkujÄ…ce, które zniszczyÅ‚y jeden z wagonów i uszkodziÅ‚y pozostałą część pociÄ…gu eliminujÄ…c go z dalszych walk.

Tekst i zdjÄ™cie: Andrzej Jóźwik
Opracowanie: Angelika Kummer


Aktualna prognoza dla PóÅ‚wyspu Helskiego oraz Zatoki GdaÅ„skiej i Puckiej: augustyna.pl/prognozy